Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-61.1, r. 53.1 - Ministerial Order concerning the establishment of wildlife sanctuaries
Section 2
Disposition versions
2. This Order replaces the Regulation respecting the Ashuapmushuan Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 54), the Regulation respecting the Assinica Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 55), the Regulation respecting the Chic-Chocs Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 56), the Ministerial Order respecting the Duchénier Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 57), the Ministerial Order respecting the Dunière Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 58), the Regulation respecting the Albanel-Mistassini-and-Waconichi-Lakes Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 59), the Règlement sur la réserve faunique des Laurentides (chapter C-61.1, r. 60.1), the Regulation respecting the La Vérendrye Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 61), the Ministerial Order respecting the Mastigouche Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 62), the Regulation respecting the Matane Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 63), the Arrêté ministériel concernant la réserve faunique de Papineau-Labelle (C-61.1, r. 64.1), the Ministerial Order respecting the Port-Cartier–Sept-Îles Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 65), the Ministerial Order respecting the Port-Daniel Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 66), the Regulation respecting the Portneuf Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 67), the Ministerial Order respecting the Rimouski Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 68.1), the Regulation respecting the Rivière- Cascapédia Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 69), the Ministerial Order respecting the Rivière-Sainte-Anne Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 70), the Regulation respecting the wildlife sanctuary of Rivière-Saint-Jean (chapter C-61.1, r. 71), the Ministerial Order respecting the Rivières-Matapédia-et-Patapédia Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 71.1), the Ministerial Order respecting the Rouge-Matawin Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 72) and the Regulation respecting the Saint-Maurice Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 73).
In force: 2021-03-17
2. This Order replaces the Regulation respecting the Ashuapmushuan Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 54), the Regulation respecting the Assinica Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 55), the Regulation respecting the Chic-Chocs Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 56), the Ministerial Order respecting the Duchénier Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 57), the Ministerial Order respecting the Dunière Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 58), the Regulation respecting the Albanel-Mistassini-and-Waconichi-Lakes Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 59), the Règlement sur la réserve faunique des Laurentides (chapter C-61.1, r. 60.1), the Regulation respecting the La Vérendrye Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 61), the Ministerial Order respecting the Mastigouche Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 62), the Regulation respecting the Matane Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 63), the Arrêté ministériel concernant la réserve faunique de Papineau-Labelle (C-61.1, r. 64.1), the Ministerial Order respecting the Port-Cartier–Sept-Îles Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 65), the Ministerial Order respecting the Port-Daniel Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 66), the Regulation respecting the Portneuf Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 67), the Ministerial Order respecting the Rimouski Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 68.1), the Regulation respecting the Rivière- Cascapédia Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 69), the Ministerial Order respecting the Rivière-Sainte-Anne Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 70), the Regulation respecting the wildlife sanctuary of Rivière-Saint-Jean (chapter C-61.1, r. 71), the Ministerial Order respecting the Rivières-Matapédia-et-Patapédia Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 71.1), the Ministerial Order respecting the Rouge-Matawin Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 72) and the Regulation respecting the Saint-Maurice Wildlife Sanctuary (chapter C-61.1, r. 73).
